Datenschutzrichtlinie

Formular IS01-18

Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten.
(Artikel 13 und 14 EUROPÄISCHE VERORDNUNG Nr. 679/2016)

Prämisse
Die folgenden Informationen richten sich an alle Personen, die diese E-Commerce-Website des Unternehmens Centro Ottico Mottini, den sogenannten Webshop („E-Shop“), besuchen und mit ihr interagieren, in dem Produkte online gekauft werden können.

Lieber Navigator,
Das unterzeichnende Centro Ottico Mottini mit Sitz in Via Ostarìa 578 – Cap 23030 Livigno (SO), CF MTTSNG70C23E621R, als „Datenverantwortlicher“ informiert Sie gemäß Artikel 13 und 14 der Europäischen Verordnung Nr. 679/2016 (im Folgenden „EU-Verordnung“), dass Ihre Daten wie folgt verarbeitet werden:

1. Gegenstand der Verarbeitung
Der Datenverantwortliche teilt Ihnen mit, dass es sich um personenbezogene, identifizierende Daten (z. B. Vor- und Nachname, Firmenname, Adresse, Telefon, E-Mail, Bank- und/oder Zahlungsdaten usw.) handelt, die im Folgenden „personenbezogene Daten“ oder einfach nur „persönliche Daten“ genannt werden „Daten“, die Sie betreffen und die in der Vergangenheit direkt oder über Dritte mündlich erfasst wurden, sowie solche, die in Zukunft erhoben werden, können unter vollständiger Einhaltung der EU-Verordnung verarbeitet werden. Der Verantwortliche führt die Verarbeitung auf rechtmäßige Weise insbesondere zur Durchführung eines Vertrages, dessen Vertragspartei Sie sind, oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen (z. B. Angebotserstellung etc.) durch, die von Ihnen gewünscht werden (Art. Nr . 6 der EU-Verordnung).
Unter Datenverarbeitung versteht man jeden Vorgang oder jede Vorgangsreihe im Zusammenhang mit der Erhebung, Aufzeichnung, Organisation, Aufbewahrung, Abfrage, Verarbeitung, Änderung, Auswahl, Extraktion, Vergleich, Nutzung, Verknüpfung, Sperrung, Kommunikation, Verbreitung, Zerstörung der Daten selbst.

2. Rechtsgrundlage und Zweck der Verarbeitung
Rechtsgrundlage: EU-Verordnung Nr. 679/2016
A) ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung (Art. 6 Buchst. b), c), e) der EU-Verordnung) zu folgenden Zwecken:
– um den Zugang zu den E-Shop-Diensten zu verwalten und den Online-Kauf von Produkten zu erleichtern sowie um Ihre Registrierung im E-Shop und den möglichen Abschluss des Kaufvertrags über den E-Shop zu ermöglichen;
– Erfüllung vorvertraglicher, vertraglicher und steuerlicher Pflichten aus bestehenden Beziehungen mit Ihnen;
– ermöglichen Ihnen den Zugriff auf den E-Shop, auch als nicht angemeldeter Benutzer, und das Durchsuchen des E-Shops;
– Ihnen ermöglichen, sich auf der Website zu registrieren, ein Konto zu erstellen und die für registrierte Benutzer reservierten Dienste zu nutzen, einschließlich insbesondere der Möglichkeit, über den E-Shop einzukaufen;
– Ihnen den Zugriff auf den E-Shop und das Durchsuchen des E-Shops als angemeldeter Benutzer ermöglichen;
– Ihr Konto pflegen und verwalten;
– in Ihrem Konto Daten und Informationen speichern, wie zum Beispiel Ihre persönlichen Daten, den Verlauf Ihrer Bestellungen und etwaiger Retouren, Ihre bevorzugten Liefer- und/oder Rechnungsadressen;
– ermöglichen es Ihnen, die Produkte in den Warenkorb zu legen und den Kaufvertrag über den E-Shop abzuschließen.
– zur Erfüllung der Verpflichtungen aus dem über den E-Shop geschlossenen Kaufvertrag, wie beispielsweise der Lieferung der verkauften Produkte;
– um Ihnen die Erfüllung der Verpflichtungen zu ermöglichen, die sich aus dem über den E-Shop geschlossenen Kaufvertrag ergeben, wie beispielsweise die Bezahlung der gekauften Produkte, auch online;
– für allgemeine Unterstützungs- und Kundenbetreuungsaktivitäten und damit zur Beantwortung von Informationsanfragen von Benutzern oder zur Beantwortung von Beschwerden, Berichten und Streitigkeiten;
– die Verpflichtungen erfüllen, die durch Gesetz, Verordnung, Gemeinschaftsrecht oder Anordnung der Behörde festgelegt sind (z. B. im Bereich der Geldwäschebekämpfung);
– die Rechte des Datenverantwortlichen ausüben, beispielsweise das Recht auf Verteidigung vor Gericht;
– für die Führung der allgemeinen Buchhaltung;
– für Verwaltungszwecke (Rechnungsstellung, eventuelle Dokumentenverwaltung usw.);
– für das Kreditmanagement;
– für statistische und Qualitätskontrollanalysen;
– für das Versicherungsmanagement;
– für technische Hilfe.
Ihre Daten werden insbesondere zu Zwecken verarbeitet, die mit der Erfüllung der folgenden Verpflichtungen im Zusammenhang mit gesetzlichen oder vertraglichen Verpflichtungen zusammenhängen:
– Technischer und funktionaler Zugriff auf die Website, nach dem Schließen des Browsers bleiben keine Daten erhalten;
– Erweiterte Navigationszwecke oder personalisierte Inhaltsverwaltung;
– Statistische und Analysezwecke der Navigation und der Benutzer.
B) Nur mit Ihrer ausdrücklichen und eindeutigen Einwilligung (Art. 7 der EU-Verordnung) für die folgenden kommerziellen und/oder Marketing- und/oder Profilierungszwecke:
– Versenden von Newslettern, kommerziellen Mitteilungen und/oder Werbematerial zu den vom Datenverantwortlichen angebotenen Produkten oder Dienstleistungen per E-Mail, Post und/oder SMS und/oder Telefonkontakt und/oder Erhebung des Grads der Zufriedenheit mit der Qualität dessen, was angeboten wird auf Ihren Wunsch hin durchgeführt;
– Versenden kommerzieller und/oder werblicher Mitteilungen von Dritten (z. B. Geschäftspartnern) per E-Mail, Post und/oder SMS und/oder Telefonkontakten.

3. Behandlungsmethoden
Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt mittels der im Art. genannten Vorgänge. 4 Nr. 2) der EU-Verordnung und zwar insbesondere: die Erhebung, Aufzeichnung, Organisation, Strukturierung, Aufbewahrung, Anpassung oder Veränderung, Extraktion, Konsultation, Nutzung, Mitteilung durch Übermittlung, Verbreitung oder jede andere Form der Bereitstellung, Vergleich oder Verknüpfung, Einschränkung, Löschung oder Zerstörung, Blockierung. Ihre personenbezogenen Daten werden sowohl auf Papier als auch elektronisch und/oder automatisiert verarbeitet (in jedem Fall geeignet, die Sicherheit und Vertraulichkeit der Daten zu gewährleisten).

4. Datenaufbewahrungsfristen und andere Informationen.
Der Datenverantwortliche verarbeitet personenbezogene Daten für die zur Erfüllung der oben genannten Zwecke erforderliche Zeit und in jedem Fall spätestens innerhalb der gesetzlichen Fristen ab Beendigung der Beziehung für die in der bestehenden Beziehung genannten Zwecke (z. B. die für die Ausführung erforderlichen Daten). des Kaufvertrages bis zur Lieferung des Produkts oder, im Falle der Nichtlieferung, bis zur Vertragsbeendigung).
In Bezug auf personenbezogene Daten, die einer Verarbeitung zu Marketingzwecken oder einer Verarbeitung zu Profilierungszwecken unterliegen, werden diese unter Einhaltung des Grundsatzes der Verhältnismäßigkeit und in jedem Fall bis zur Erreichung der Verarbeitungszwecke oder bis zum Widerruf der ausdrücklichen Einwilligung durch gespeichert der Interessent.
Insbesondere verarbeitet der Datenverantwortliche die Daten nicht länger als zwei Jahre ab der Datenerhebung für Marketingzwecke und ein Jahr für Daten, die für Profilierungszwecke erfasst werden.
Die von Ihnen angegebenen personenbezogenen Daten werden „rechtmäßig, korrekt und transparent“ verarbeitet und schützen Ihre Privatsphäre und Ihre Rechte.
Es wird erwartet, dass jährlich eine regelmäßige Überprüfung der verarbeiteten Daten und der Möglichkeit der Löschung erfolgt, wenn sie für die beabsichtigten Zwecke nicht mehr erforderlich sind.

5. Zugriff auf Daten
Ihre Daten können für die in den Punkten 2.A) und 2.B) genannten Zwecke zugänglich gemacht werden:
– an Partner, Mitarbeiter und Mitarbeiter des Datenverantwortlichen in Italien und im Ausland in ihrer Eigenschaft als interne Datenverarbeiter und/oder Manager und/oder Systemadministratoren;
– an Drittunternehmen oder andere Subjekte, die im Auftrag des Datenverantwortlichen in ihrer Eigenschaft als externe Datenverantwortliche Outsourcing-Aktivitäten durchführen (zum Beispiel: verbundene Firmen, Rechtsanwälte, Datenverarbeitungsunternehmen, Zertifizierungsstellen, Buchhaltungsberater/Steuerberater usw.) allgemein an alle Stellen, die für die Kontrolle und Kontrolle der ordnungsgemäßen Erfüllung der oben genannten Zwecke verantwortlich sind, Kreditinstitute, Berufsfirmen, Berater, Versicherungsgesellschaften für die Erbringung von Versicherungsdienstleistungen, Finanzämter, kommunale Körperschaften und/oder Gemeindeämter, an Berater und Dienstleistungsunternehmen sowie für die Sicherheit am Arbeitsplatz, die wiederum in der Lage sind, die Daten weiterzugeben oder ihren Mitgliedern, Benutzern und zugehörigen Beauftragten für bestimmte Forschungsmärkte Zugriff darauf zu gewähren Italien und im Ausland, an Subunternehmer, Lieferanten, für die Verwaltung von Informationssystemen, an Transportunternehmen, Spediteure und Zollagenten).
Der Kürze halber ist die detaillierte Liste dieser Zahlen in unserem Büro erhältlich und steht Ihnen gerne zur Verfügung.

6. Datenkommunikation
Ohne die Notwendigkeit einer ausdrücklichen Einwilligung (Art. 6 Buchstabe b) und c) der EU-Verordnung) kann der Datenverantwortliche Ihre Daten für die im vorherigen Punkt 2.A) genannten Zwecke an Aufsichtsbehörden, Justizbehörden usw. weitergeben an Versicherungsunternehmen zur Erbringung von Versicherungsdienstleistungen sowie an diejenigen Subjekte, an die die Kommunikation zur Erfüllung der oben genannten Zwecke gesetzlich vorgeschrieben ist.
Diese Personen verarbeiten die Daten in ihrer Eigenschaft als unabhängige Datenverantwortliche.
Während und nach dem Surfen können Ihre Daten an Dritte weitergegeben werden, insbesondere an:
– Google: Werbedienst, Werbeziel, Analyse/Messung, Personalisierung von Inhalten, Optimierung;
– Google AdWords: Werbedienst, Werbeziel, Analyse/Messung, Personalisierung von Inhalten, Optimierung;
– Google Analytics: Werbeziel, Analyse/Messung, Optimierung.
Ihre Daten werden nicht weitergegeben.

7. Datenübertragung
Personenbezogene Daten werden auf Geräten gespeichert, die sich am Hauptsitz des Datenverantwortlichen oder bei Anbietern innerhalb der Europäischen Union befinden. In jedem Fall wird davon ausgegangen, dass der Datenverantwortliche bei Bedarf das Recht hat, die Daten auch in Nicht-EU-Länder zu übertragen. In diesem Fall stellt der Datenverantwortliche hiermit sicher, dass die Übermittlung von Nicht-EU-Daten im Einklang mit den geltenden Rechtsvorschriften erfolgt, vorbehaltlich der Festlegung der Vertragsklauseln und der von der Europäischen Kommission geforderten Standardkontrollen.
Sowohl in Bezug auf die auf seinen Geräten vorhandenen Daten als auch auf alle bei Anbietern vorhandenen Daten hat der Datenverantwortliche angemessene technische und organisatorische Maßnahmen ergriffen, um ein angemessenes Sicherheitsniveau unter vollständiger Einhaltung der Bestimmungen der Kunst zu gewährleisten. 32 der EU-Verordnung.
Surfen: Ihre Browserdaten können, beschränkt auf die oben genannten Zwecke, auch in die folgenden Staaten übertragen werden: – EU-Länder, – Vereinigte Staaten.
Verwaltung von Cookies: Wenn Sie Zweifel oder Bedenken hinsichtlich der Verwendung von Cookies haben, können Sie jederzeit verhindern, dass diese gesetzt und gelesen werden, indem Sie beispielsweise die Datenschutzeinstellungen in Ihrem Browser ändern, um bestimmte Arten zu blockieren.
Da sich jeder Browser und oft auch verschiedene Versionen desselben Browsers erheblich voneinander unterscheiden, finden Sie, wenn Sie lieber unabhängig über Ihre Browsereinstellungen agieren möchten, detaillierte Informationen zur notwendigen Vorgehensweise in Ihrem Browser-Handbuch.

8. Art der Datenbereitstellung und Folgen einer Antwortverweigerung
Die Bereitstellung der Daten für die im vorstehenden Punkt 2.A) genannten Zwecke ist obligatorisch. Ohne deren Fehlen können wir die in 2.A) genannten Dienste nicht garantieren (Beispiel: Die Nichtübermittlung der Daten führt dazu, dass der Nutzer diesen Vertrag nicht abschließen und somit nicht über den E-Shop einkaufen kann). .
Die Bereitstellung der Daten zu den oben unter Punkt 2.B) genannten Zwecken ist optional. Sie können daher entscheiden, keine Daten bereitzustellen oder die Möglichkeit der Verarbeitung bereits bereitgestellter Daten nachträglich zu verweigern: In diesem Fall können Sie keine Newsletter, kommerziellen Mitteilungen und Werbematerialien und/oder alles andere im Zusammenhang mit den von angebotenen Diensten erhalten der Datenverantwortliche.
Sie haben jedoch weiterhin Anspruch auf die in Punkt 2.A) genannten Leistungen.

9. Rechte des Interessenten
Als Interessent stehen Ihnen die in der Kunst genannten Rechte zu. 15 der EU-Verordnung wird nachfolgend und im Einzelnen berichtet:
1. hat das Recht, vom Verantwortlichen eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob personenbezogene Daten, die ihn betreffen, verarbeitet werden und in diesem Fall Zugang zu den personenbezogenen Daten und zu folgenden Informationen zu erhalten:
a) die Zwecke der Verarbeitung;
b) die Kategorien der betreffenden personenbezogenen Daten;
c) die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, gegenüber denen die personenbezogenen Daten offengelegt wurden oder noch offengelegt werden, insbesondere wenn es sich bei den Empfängern um Drittländer oder internationale Organisationen handelt;
d) wenn möglich, die voraussichtliche Aufbewahrungsdauer personenbezogener Daten oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien zur Bestimmung dieser Dauer;
e) das Bestehen des Rechts des Interessenten, vom Datenverantwortlichen die Berichtigung oder Löschung personenbezogener Daten zu verlangen oder die Verarbeitung der ihn betreffenden personenbezogenen Daten einzuschränken oder sich ihrer Verarbeitung zu widersetzen;
f) das Recht, eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (dem Garanten für den Schutz personenbezogener Daten) einzureichen;
g) wenn die Daten nicht beim Interessenten erhoben werden, alle verfügbaren Informationen über deren Herkunft;
h) das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling gemäß Art. 22, Absätze 1 und 4 der EU-Verordnung und, zumindest in solchen Fällen, wichtige Informationen über die verwendete Logik sowie die Bedeutung und die erwarteten Folgen einer solchen Verarbeitung für den Betroffenen.
2. Im Falle einer Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten in ein Drittland oder an eine internationale Organisation haben Sie das Recht, über das Bestehen angemessener Garantien gem. Art. 18 DSGVO unterrichtet zu werden. 46 der EU-Verordnung über die Übermittlung.
3. Der Datenverantwortliche stellt Ihnen auf Anfrage eine Kopie Ihrer verarbeiteten personenbezogenen Daten zur Verfügung.
Wenn Sie weitere Kopien anfordern, kann der Datenverantwortliche Ihnen eine angemessene Gebühr basierend auf den Verwaltungskosten berechnen. Wenn Sie Ihre Anfrage auf elektronischem Wege einreichen und sofern Sie nichts anderes angeben, werden Ihnen die Informationen in einem gängigen elektronischen Format zur Verfügung gestellt.
4. Das in Absatz 3 genannte Recht auf Erhalt einer Kopie darf die Rechte und Freiheiten anderer nicht beeinträchtigen.
Darüber hinaus stehen Ihnen gegebenenfalls die in den Artikeln 16 bis 22 der EU-Verordnung genannten Rechte zu und Sie haben insbesondere Folgendes:
– das Recht auf Berichtigung personenbezogener Daten;
– das Recht auf Vergessenwerden (Recht auf Löschung);
– das Recht, die Verarbeitung einzuschränken;
– das Recht auf Datenübertragbarkeit;
– das Recht auf Widerspruch;
– das Recht, sich bei der Garantiebehörde zu beschweren.
Sie haben außerdem das Recht, eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne dass dadurch die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung aufgrund der bis zum Widerruf erteilten Einwilligung berührt wird.

10. Art der Rechtsausübung
Sie können Ihre Rechte jederzeit ausüben, indem Sie Folgendes senden:
– ein eingeschriebener Brief mit Rückschein an den Unterzeichner (siehe die auf dem Briefkopf angegebene Adresse);
– eine E-Mail an info@otticamottini.it

11. Minderjährige
Das Angebot des Datenverantwortlichen und Gegenstand der mit Ihnen bestehenden Beziehung umfasst nicht die absichtliche Erfassung personenbezogener Daten von Minderjährigen. Für den Fall, dass Informationen über Minderjährige unfreiwillig erfasst werden, wird der Datenverantwortliche diese auf Wunsch des Interessenten unverzüglich löschen.

12. Persönliche Daten, die nicht vom Interessenten erhoben wurden
Es kann vorkommen, dass der Unterzeichner nicht der Datenverantwortliche ist, dem Sie Ihre personenbezogenen Daten zur Verfügung gestellt haben, sondern dass er als Miteigentümer der Verarbeitung oder als Verantwortlicher für die externe Verarbeitung erscheint und Ihre Daten daher aufgrund eines Vertrags darüber an den Unterzeichner gelangt sind die Parteien. In diesem Fall wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass der Unterzeichner sein Möglichstes tun wird, um sicherzustellen, dass Sie informiert wurden und der Verarbeitung zugestimmt haben. Sie können den Autor jederzeit nach der Herkunft Ihrer Daten fragen.

13. Eigentümer und Manager
Im Folgenden stellen wir Ihnen einige Informationen zur Verfügung, die Sie zur Kenntnis nehmen müssen, nicht nur zur Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen, sondern auch, weil Transparenz und Fairness gegenüber unseren Kunden ein wesentlicher Bestandteil unseres Geschäfts sind.
Datenverantwortlicher. Der Datenverantwortliche für Ihre personenbezogenen Daten ist Centro Ottico Mottini im Namen des gesetzlichen Vertreters, der Ihnen gegenüber für die rechtmäßige und korrekte Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten verantwortlich ist und an den Sie sich für weitere Informationen oder Anfragen unter den folgenden Nummern wenden können: Telefon +39 0342 997039, E-Mail: info@otticamottini.it
Verantwortlich. Die aktualisierte Liste der für die Verarbeitung Verantwortlichen wird am Sitz des Datenverantwortlichen aufbewahrt.